4. RESULTS OF THE FORMALITÉ IT is agreed that if the planned transfer of shares will not be effective due to a lack of formalities (including, but not only the incorrect registration of the transfer in the company`s registers or following a refusal by the directors of the company whose shares are transferred), the transfer of all economic shares of the shares by the creation of a trust in favour of the beneficiary in which the shares form the subject, and the assignor is the agent. IN WITNESSS WHEREOF, the parties listed below enter into this transfer of funds agreement and agree to apply and comply with its terms and conditions as long as it remains in force. PandaTip: The tokens in this section of the model must be filled out to communicate the daily cutoff for same-day fund transfers and the URL for online applications. This money transfer agreement is entered into by [Agreement.CreatedDate] of and between [Sender.Name], the supplier and [Client.Name] the customer. 1.3 The transfer takes effect with the execution of this share transfer contract and the payment of the amount covered in point 2. 6. VARIATION This share transfer agreement may be amended and any changes must be made in writing by both parties. 7. THE COMMUNICATIONS OF NOTICES TRANSMITTED IN THE PRESENT CONVENTION OF TRANSFERT OF ACTIONS MUST BE SIGNIFIED BY ÉCRIT AND TRANSMITTED ONLY IF they are personally transmitted by one party to another party or delivered to the delivery address of the party concerned.
Communications can only be sent and distributed in English. CONSIDERING that the customer wishes to use the provider`s money transfer services to transfer funds electronically, and the provider wishes to provide such services as part of this money transfer agreement, money transfer requests cannot be cancelled once they are submitted. The supplier may, at its sole discretion, attempt to cancel a transfer at the customer`s request, but cannot guarantee the success of these efforts if a transfer has been properly authorized and filed. PandaTip: Sometimes pay a fee for the transfer of shares and the issuance of new shares, it is probably less than 50 USD, but you can first check. If you want these costs to be borne by the transferor or shared between the two parties, you can change the clause above. PandaTip: When the transferred shares are sold, the “transferor” means the seller and the “seller” the buyer. 5.8 Each party ensures that it does not take any action that could affect, obstruct or affect the obligations of the other party set out in this share transfer agreement. The customer authorizes the provider to make electronic transfers from the customer`s accounts on accounts on money transfer requests. 5.12 This share transfer agreement may be carried out in more than one language between the parties and, in the event of a conflict between the various translations of this share transfer agreement, the English version prevails. 1.2 The transfer is absolute and covers all rights and obligations related to the shares, including, but not limited to all rights to dividends, voting rights and voting rights, in order to avoid doubting that the dividends due but not yet paid are due and distributed to the purchaser.